第十天

恼怒与不耐烦 （Irritation and Impatience）

（一）会话

对话1 (Dialogue 1)

Tom: Damn. I dropped my watch last night.

John: Oh, did you break it?

Tom: Well, it’s stopped. I’ll have to take it to the repairman and get it fixed. I hope it won’t take too long.

John: That can be a nuisance.

对话2 (Dialogue 2)

Tom: Listen to that noise. They are really tearing up the road.

John: The drills drive you mad. I can’t hear myself think.

Tom: I had listening comprehension this morning and I couldn’t hear a thing.

John: It’s infuriating.

（二）常用表达法

1.表示恼怒

(1) How annoying.

真气人。

(2) How infuriating.

真叫人发火。

(3) It really makes me mad.

这真叫我恼火。

(4) It really makes me see red.

这真叫我冒火。

(5) Just my luck!

真倒霉。

(6) Oh bloody hell!

哦，该死的混蛋。

(7) Oh damn!

哦，该死。

(8) Oh no, what next?

哎呀，还有比这更糟糕的吗？

(9) That gets me.

这真叫我恼火。

(10) That’s all I need!

这真是活该！

(11) What a fool.

真蠢！

(12) What a nuisaince!

真讨厌！

(13) Impossible. This is too much.

办不到，这太过分了。

2.表示不耐烦

(1) How boring!

真烦死人了！

(2) Bother it !

讨厌！

(3) I don’t think his lecture is very interesting actually.

说真的，我觉得他的演讲没多大意思

(4) I’m sorry, but I’m really not terribly interested in modern painting.

对不起，我实在对现代画不太感兴趣。

版权声明

本作品（包括但不限于文字、图片、音频、视频等内容，以下统称为“作品”）受到版权法和国际版权条约的保护。未经书面许可，任何单位或个人不得以任何形式复制、传播、展示、修改、衍生他作或用于任何商业用途。

所有在本作品中使用的第三方素材，如有需要，已经获得合法授权并注明了来源。如有任何侵权行为，请及时与我们联系，我们将在第一时间予以纠正。

未经授权，禁止将本作品用于任何违法违规的活动，包括但不限于侵犯他人权利、传播淫秽色情、散布虚假信息等。

对于违反本版权声明的行为，我们保留追究法律责任的权利。同时，我们保留随时修改、解释本版权声明的权利。

版权所有 © [AI智谷X]，保留所有权利。

如有任何疑问，请随时联系 [weakchen@gmail.com]